Miracle Rush | |
---|---|
Artist |
StylipS |
Lyrics |
Kodama Saori |
Composer |
Yamaguchi Akihiko |
Arrangement |
Yamaguchi Akihiko |
Miracle Rush is the opening of Saki Achiga-hen episode of side-A. It is sung by the pop group StylipS.
Summary[]
Lyrics[]
Original | Romanization | English Translation |
---|---|---|
輝いてここ一番 自分の直感を信じて
受け取った MIRACLE RUSH |
kagayaite koko ichiban jibun no chokkan o shinjite
uketotta MIRACLE RUSH |
|
冗
談じゃない、わかるでしょ(you know?) 油断できないこの事情(good luck) 究極の選択は永遠のトラウマ |
joudan ja nai, wakaru desho (you know?) yudan dekinai kono jijou (good luck) kyuukyoku no sentaku wa eien no torauma |
|
勝ち負けじゃないキレイゴト(I know)
励ましてくれてアリガト(thank you) 最後には自分なんだ 覚悟決めなくちゃ |
kachimake ja nai kireigoto (I know) hagemashitekurete arigato (thank you) saigo ni wa jibun na nda kakugo kimenakucha |
|
気になるサジェスチョン
理屈は時々無力でジレンマ… 流されてみてもいいのかも? |
ki ni naru sajesuchon rikutsu wa tokidoki muryoku de jirenma... nagasaretemite mo ii no ka mo? |
|
運
命が回りだす 出たトコ勝負ではじめるの
心の準備のアルナシは 待ってくれない
輝いてここ一番 自分の直感を信じて
受け取った MIRACLE RUSH |
unmei ga mawaridasu detatoko shoubu de hajimeru no kokoro no junbi no arunashi wa mattekurenai kagayaite koko ichiban jibun no chokkan o shinjite uketotta MIRACLE RUSH ima saikou no kiseki ni norikome |
|
その近道はアリかもね(danger!?)
罠ワナしてて燃えちゃうよ(nice choice!) |
sono chikamichi wa ari ka mo ne (danger!?) wanawana shitete moechau yo (nice choice!) haadoru no kanjikata tamesareteru mitai |
|
そこは手堅く大胆に(of course)
遊びゴコロも忘れずに(my way) |
soko wa tegataku daitan ni (of course) asobigokoro mo wasurezu ni (my way) anpai ja tsumannai ne wari to gyanburaa |
|
事
態はサディスティック? 負ける気はサラサラないの It's all right 強気なくらいがちょうどいい! |
jitai wa sadisutikku? makeru ki wa sarasara nai no it's all right tsuyoki na kurai ga choudo ii! |
|
運
命が動きだす シンケン勝負で進むんだ |
unmei ga ugokidasu shinken shoubu de susumu nda watashirashii joujou shikou daiji ni shitai shinpai wa atomawashi riaru na mondai ga saki desho itsu datte makasete ne hora saishin no watashi ga saikyou |
|
読めない未来 手探りなら
知りたい期待 誘われちゃえ |
yomenai mirai tesaguri nara shiritai kitai sasowarechae kimetai desho tsugi no chansu semeteku shisei ga kanjin da ne! My name is kitto lucky girl, YES? NO? YES!! YES!! |
|
運
命が回りだす 出たトコ勝負ではじめるの
心の準備のアルナシは 待ってくれない
輝いてここ一番 自分の直感を信じて
受け取った MIRACLE RUSH |
unmei ga mawaridasu detatoko shoubu de hajimeru no kokoro no junbi no arunashi wa mattekurenai kagayaite koko ichiban jibun no chokkan o shinjite uketotta MIRACLE RUSH ima saikou no kiseki ni norikome |